性质:全职
年龄:不限
接收应届生
上海祥舒齿科技术有限公司
岗位名称:订单翻译&新媒体文职专员
联系人:周老师 **
岗位职责
1. 订单翻译(储备)
- 处理国外义齿加工订单,外文工单、客户备注、牙模设计要求的中英互译,准确转化给技术生产部门;
- 整理海外客户往来邮件、聊天信息,翻译客户修复需求、修改意见,同步技工室;
- 简单整理外文资料、产品说明文档,核对工单信息,避免翻译误差造成生产出错。
2. 自媒体运营
- 负责抖音/视频号短视频基础工作:剪辑简单片段、字幕添加、文案编辑、发布排期、评论私信回复;
- 协助拍摄:配合技师拍产品、设备、工艺短视频,写短视频口播脚本、标题、封面文案;
- 简单维护账号数据,整理短视频素材归档,不需要独立拍大片,有技术内容提供,主要做加工输出。
任职要求(应届生友好)
1. 大专及以上,英语读写良好,能看懂简单专业外文优先;口腔医学技术、新媒体、新闻专业优先;应届生可,不硬性要求多年工作经验。
2. 会剪映,会简单短视频剪辑、加字幕,懂基础自媒体逻辑,喜欢刷短视频;会写简单文案。
3. 细心严谨!翻译订单容错率低,工单信息不能错;做事有条理,文档整理能力好。
4. 了解口腔义齿知识加分,不懂可以岗前培训学习专业术语;
5. 会基础office:Excel、Word。